It’s been almost 6 months that I left home, getting further and further outside of my comfort zone. Then 5 months ago, I arrived 8000 kms from home to the east in my temporary final destination: in Phetchabun, Thailand, to teach here. They told me it’s going to be very different from Europe. They told…
Category: Melange stories
Ideal readings for a more complex and sophisticated melange coffee / Ideális olvasmányok egy összetetteb, kifinomultabb melange kávéhoz
Élet Thaiföldön, 8000 km-rel keletre a komfortzónámtól
Már majdnem 6 hónapja, hogy elindultam otthonról, egyre szelve a kilométereket a komfortzónám határán túl. Aztán öt hónappal ezelőtt megérkeztem ~8000 km-rel keletre otthontól az ideiglenesen végső állomásomra: a thaiföldi Phetchabunba, hogy itt tanítsak. Mondták, hogy nagyon más lesz, mint Európa. Mondták, hogy ez itt a “mosoly országa”. Mondták, hogy itt sodródni kell az árral….
Kik azok a maszájok?
Ha valaki Tanzániába vagy Kenyába látogat, akkor nagy valószínűséggel találkozni fog a maszáj törzzsel, melynek tagjait igen könnyű felismerni. Igen, még európai szemmel is. Főként Kenya déli részén és Tanzánia északi területein élnek a nagy nemzeti parkok környékén: Kenyában a Masai Mara Rezervátumnál, Tanzániában annak folytatásában, a Serengetinél és a Ngorongoro-kráternél. Miért is érdekesek ők,…
Who are the maasai?
If someone visits Tanzania or Kenya, there is a high chance that they will meet maasai people, who are easy to recognise. Yes, even for Europeans. They live mainly in south Kenya and north Tanzania around the national parks: in Kenya, around the Masai Mara, and in Tanzania, around its continuation, the Serengeti and the…
Afrika? Egyedül? Igen! – Bevezető az afrikai beszámolómhoz
Úgy gondolod, hogy Afrika egy sötét hely? Úgy gondolod, hogy ott minden csak a szegénységről, az oktatás hiányáról, éhezésről, járványokról és harcokról szól? Úgy gondolod, hogy bárki, aki onnan jön, az mind vadember, aki primitív törzsekben él furcsa szokásokkal? Őrültnek tartod azokat, akik bármilyen megfontolásból oda utaznak? Ha bármelyik kérdésre igennel válaszoltál, akkor ajánlom, hogy…
Africa? Alone? Yes! – Intro to my African journal
Do you think that Africa is a dark place? Do you think that it is all only about poverty, lack of education, famine, diseases and bloody fights? Do you think that the people coming from there are savages, who live in primitive tribes and have weird customs? Do you think of people who travel there…
Miért fontosabb most, mint valaha a kultúrák közötti határok ledöntése, és új kapcsolatok építése?
Olyan ellentmondásos világban élünk manapság: egyrészről szabadon utazhatunk, könnyebben, mint valaha, és a globalizáció is a csúcsokat döngeti. Másrészről azonban tele vagyunk gyűlölettel és intoleranciával, és ellenezzük a liberalizmust. Talán túl sok ez a szabadság az embereknek? Elfelejtettük talán, milyen volt a világ előtte, és hogy mennyi jó származhat abból, ha nyitunk egymás felé? Vajon…
Why is it more important now than ever to break down barriers between cultures, and build new connections?
We live in such a controversial world today: on one hand, we are free to travel, it is easier than ever, and globalisation is reaching its peak. On the other hand though, we are full of hatred and intolerance, and we are rising against liberalism. Is this freedom too much for people? Have we forgotten…