Mint sokan tudjátok, közel 1 évet tanítottam Phetchabunban, Thaiföldön (itt el is olvashatod az előző bejegyzésemet az életről Thaiföldön). Ebben az 1 évben betekintést nyerhettem az évszakok változásába és Észak-Thaiföld rejtett kincseibe. Ezért is döntöttem úgy, hogy bemutatom nektek a thai évszakokat, és hogy mikor mit lehet, mit érdemes csinálni Phetchabunban és környékén. Nekünk, külföldieknek…
Seasons and to-do lists in and around Phetchabun, Thailand
As many of you might know, I spent almost one year teaching in Phetchabun, Thailand (you can read my previous post about life in Thailand here). This year allowed me to get an insight about the changing seasons and the hidden gems in northern Thailand. That’s why I decided to introduce you to the Thai…
Life in Thailand, 8000 kms from my comfort zone to the east
It’s been almost 6 months that I left home, getting further and further outside of my comfort zone. Then 5 months ago, I arrived 8000 kms from home to the east in my temporary final destination: in Phetchabun, Thailand, to teach here. They told me it’s going to be very different from Europe. They told…
Élet Thaiföldön, 8000 km-rel keletre a komfortzónámtól
Már majdnem 6 hónapja, hogy elindultam otthonról, egyre szelve a kilométereket a komfortzónám határán túl. Aztán öt hónappal ezelőtt megérkeztem ~8000 km-rel keletre otthontól az ideiglenesen végső állomásomra: a thaiföldi Phetchabunba, hogy itt tanítsak. Mondták, hogy nagyon más lesz, mint Európa. Mondták, hogy ez itt a “mosoly országa”. Mondták, hogy itt sodródni kell az árral….
Don’t know what to wear today? – fashion advice from Thailand
Monday is here again, and you don’t know what to wear? The alarm went off, you’re in a rush, and you just don’t have the right clothes to wear, it seems. I barely have this problem since in Thailand, as there are some guidelines regarding clothing (especially for work). You just need to stay updated…
Nem tudod mit vegyél ma fel? – divattanácsadás Thaiföldről
Újra itt a hétfő, és te nem tudod mit vegyél fel? Az ébresztő kinyomva, rohanásban vagy, és úgy tűnik, nincs egy ruhád sem, ami jó lenne mára. Mióta Thaiföldön vagyok, kevéssé van ilyen problémám, ugyanis van itt néhány irányelv az öltözködést illetően (főleg munkába). Csupán naprakésznek kell lenned a legutóbbival. Thaiföldön minden szimbolikus jelentésű. A…
A девушка (lány) a transz-mongóliai vonaton
Mikor is lehetne jobb időt találni az írásra, mint a közel 4 napos vonatút. Ez a transz-mongóliai vonatos utazásom első etapja: Moszkvából Irkutszkba. Azt gondolná az ember, hogy a transz-mongóliai vonaton való utazás nem nyújt sok élményt, hiszen mi történhet egy vonaton? Na, meg mi látnivaló van, főleg az orosz sztyeppéken? Mindez a „félelem” bennem…
The девушка (girl) on the Trans-Mongolian train
When would it be more ideal to write than during a 4-day train journey? This is the first leg of my Trans-Mongolian train journey: from Moscow to Irkutsk. You might think that travelling on a train wouldn’t give you much joy, as what could potentially happen on a train? And what can you see, especially…
Touring Moscow in 2.5 days
As it’s always the case with big cities, 2.5 days are not enough to see every sight, but it’s enough to discover the most important places, and to get a feel of life here. Now, I’ll share those places of interest briefly, that I found the most important, and I thought to be able to…
Moszkva körül két és fél nap alatt
Mint minden nagyvárosban, így Moszkvában is kevés a 2 és fél nap, hogy minden látnivalót végigjárjunk, de arra elég, hogy a legfontosabb helyeket megnézzük, és kapjunk egy képet arról, milyen is itt az élet. Én most azokat a látnivalókat fogom röviden megosztani veletek, amiket én a legfontosabbnak gondoltam, és bevállalhatónak tartottam e rövid idő alatt….